@kulinark
Может быть версия Gimp старая?
Если выбрать в настройках стиля текста - Обводка, что получится? Или нужна не обводка, а в терминах Inkscape - втяжка/оттяжка?

Gimp test outline text RGB 8bit