@J12t Ha! This reminds me of the most perfect riposte I've heard of, when a Brit was regaling an American...

Brit: "The problem with you Americans is you don't get irony..."
American: "Why, what's irony...?"
Brit [starts to explain the meaning of irony]
American [raises one eyebrow]