We added #Mastodon to Embedly. So now Mastodon links embed more naturally on #Medium and every other service that uses Embedly to handle embeds.
https://blog.medium.com/now-you-can-embed-mastodon-posts-in-medium-stories-99b11d0baa7f