Я тут перевёл гуглодоковский лист персонажа по VtM v20 (включая ссылки на русскую версию рулбука). Может, кому пригодится: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1ON37esYFGK_H_Ww2jEeMG0-6aUdfTO8V9Yw0UuiMxQY/edit?usp=sharing