@Spadge precisely. I've made my fair share of software for people to use, and there's a business need to refer to the humans interacting with it, but not to their collective face.

"Accounts", "patrons", or "customers" (even if they're not paying), or "members" if you build community software; there's plenty of ways to keep the human at the center of the interaction.