Оказывается, в Go, начиная с 1.16, убрали поддержку GO386=387, при этом сборка yggdrasil требует go1.17, потому что на более ранних версиях ей недостаёт кое-каких пакетов. Вот невезуха то!.. Может, более старая версия и с пятнадцатым соберётся? Пока буду надеяться на то, что GO386=softfloat будет достаточно и оно заработает, собравшись go1.17...