What if language isn't the whole virus, it's just the spiky bit on the outside of the virus that lets it get into our brains? Then writing is the viral payload.