Итак, выяснилось следующее: у firefox открыто два input-sink, один с частотой дискретизации 192000, второй - с частотой 44100! И по-умолчанию использовался вот этот второй, причем с ресемплингом. Понятно, звук в итоге получался... ниочинь. А вот chromium имел только один sink, с частотой дискретизации 192000. И интересно то, что после использования chromium firefox тоже стал играть в канал со 192000.
Пока непонятно, куда копать, чтобы прекратить этот бардак. Пока перешел на chromium для Я.Музыки. @rf