извините, я учу русский язык, и я не могу найти это глагол
"проваляйся" (проваляться?), только "поваляться" или "провалиться". Это часть мима или ошибка или ...?
Или я плохо искал, тоже возможно ;)
https://en.wiktionary.org/wiki/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F
https://en.wiktionary.org/wiki/%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F
@hugot валяться = лежать, отдыхать разговорная лексика с немного сниженным значением
приставка "про" добавляет значение длительности действия, насколько я понимаю. "он провалялся [на кровати] весь день"="он валялся [на кровати] на протяжении всего дня"