У трилогии куча триггеров (в основном абьюз, насилие), вот список:
https://cabeswaterlovesthem.tumblr.com/post/142112202373/detailed-list-of-trigger-warnings-for-the-foxhole
Но описания по большей части деликатные, "додумай или представь сам". Хотя есть страшные моменты.
Квинтэссенция: стойкость, сила духа, преодоление.
Первая книга на английском на Амазоне бесплатна, остальные по 1 доллару, но так-то, покупать не обязательно.
(Я прочла на английском, но заглядывала в 1-ю и 3-ю и в переводе - он адекватный.)
Я, конечно, в своём репертуаре: всегда первая в челлендже "опиши прочитанное максимально неинтересно".
Попробуем снова.
Итак, есть маленькая, но гордая команда игроков в экси (помесь большого тенниса и хоккея: с мячиком, модифицированными ракетками и доброй дозой насилия на корте).
Команда называется Лисы. Тренер отбирает в неё подростков, которым в жизни сильно досталось (они не "трудные" - жизнь у них такая). Так в команде появляется 18-летний Нил, хотя он вообще-то в бегах: за ним охотятся сразу несколько мафиозных кланов, один из которых возглавляет его отец. У Нила совершенно оправданные trust issues / беды с доверием, и весьма мрачные перспективы. На долгую жизнь он даже не надеется.
Понемногу Нил привыкает к остальным игрокам, узнаёт их истории, учится впускать кого-то в свою жизнь, старается помогать другим (часто - в ущерб себе).
Отдельные герои владеют холодным оружием, употребляют алкоголь и наркотики, пережили ужасные вещи и не восстановились после.
Ну как, получше?
Я, конечно, в своём репертуаре: всегда первая в челлендже "опиши прочитанное максимально неинтересно".
Попробуем снова.
Итак, есть маленькая, но гордая команда игроков в экси (помесь большого тенниса и хоккея: с мячиком, модифицированными ракетками и доброй дозой насилия на корте).
Команда называется Лисы. Тренер отбирает в неё подростков, которым в жизни сильно досталось (они не "трудные" - жизнь у них такая). Так в команде появляется 18-летний Нил, хотя он вообще-то в бегах: за ним охотятся сразу...