@thor offtopic: this is zsh, right?