Хмммм. Стандарт говорит "если каталог для fileinto не существует, реализация MAY выкинуть ошибку, создать его, или переместить в каталог по умолчанию"

Интересно, как поступает Pigeonhole...