@johan
Слабовидящих полно особенно среди новорегов. Посмотри в #introduction.
Учить новорегов правилам оформления постов нужно, некоторые не знают даже как поставить хэштег и зачем он нужен.
На онбординг мало кто тратит усилия.
А как взаимодействовать с интерфейсом mastodon через скринридер узнать просто.
Ставишь скринридер: orca, jaws etc, настраиваешь его, заходишь на инстанс мастодона и отключаешь монитор. Вот это и есть испытания в условиях, приближенных к боевым.
Тогда и вопросов зачем подписывать изображения не будет возникать.
Кстати в альтернативных фронтендах мастодона с юзабилити и доступностью временами получше. Например bloat, pinafore.
По крайней мере легковесность идёт в плюс.