Добыл для ThinkPad X230 карточку Atheros AR9462, которая не требует firmware и умеет в 5GHz.

С ней и буду продавать свой тыкпад.

Edit: Да, карточка сразу же определилась в установщике Debian 11