@ganzmavag «торчит труба» — это именно тупо труба, которая торчит от колонки сквозь стену на улицу...

Что-то пытался искать, возможно, выкидыш бюрократии, когда выше определенного этажа плиту ставить не положено, а про колонку не сказано в нормах. Но это сугубо предположение.