@Evv1L@mastodon.ml это ведь hugo? по сути - просто текст и не более?

почему бы тебе не сделать пориджиский гит с страницами, чтобы любой желающий мог вносить туда изменения, а ты потом принимал, если они понравились?
затем одним простым git pull на сервере применить все изменения?

ну это я так, мысли вслух