Кстати, почему я его назвал Evv1L Space:

Это отсылка на карту в Xonotic (и похоже она в других Quake подобных играх тоже есть).

Один из игроков как-то изкаверкал название карты под мой ник и получился Evv1L Space

Ну и недавно я узнал что домены в .space зоне очень дешевые и решил "А почему бы и нет?"

UPD: Ну и как "Пространство Evv1L'а" это тоже переводится.