Quick Settings Tweaker - расширение для Gnome 43. Добавляет в меню "Quick Settings" уведомления, управление медиа, управление громкостью для каждого приложения, а также удаление не нужных кнопочек.
https://extensions.gnome.org/extension/5446/quick-settings-tweaker/