@radjah так ведь и обычный старорежимный DNS без обвязок работает? Выдаёшь машинам в своей сетке приватный адрес VPS в качестве DNS и всё работает