"На что обратить внимание"
Кнопки (надо/не надо), блюпуп (надо/не надо), размер рабочей области, время отклика, чувствительность к нажатию.
если эконом, то вот вариант, я себе такой хотел взять, для работы с превьюшками для ютуба, но пока отложил в долгий ящик.
"Графический планшет Wacom Intuos Basic Pen S"
https://www.dns-shop.ru/product/f95ec4c227333330/graficeskij-planset-wacom-intuos-basic-pen-s/
По отзывам норм. Но всё зависит от задач.