Гуглю, как заменить лейаут в этом WPF

Ответ: ебаните дататемплейт! (спойлер, годится только если у вас есть постоянный переключатель)
Ответ2: ебаните своим окнам интерфейс компонента и инклудите!!

Как *на самом деле* заменить лейаут в WPF: this.Content = new OtherWindow();