В этом гайде хорошо расписано как развернуть Shadwosocks + Cloak сервер И развернуть на той же VPS'ке сайт с nginx

https://www.oilandfish.com/posts/shadowsocks-cloak.html