If you use AMAB and AFAB outside a medical context you're just misgendering with extra steps.