Great news! Izzy's F-Droid repo offers the Bluetooth GNSS app too. Well, not sure if it would work without Google Play Services...

apt.izzysoft.de/fdroid/index/a