@kurator88 с гномом я тоже активно использовал виртуальные столы, плюс можно было на окно терминала поставить галочку, чтобы был видим на всех рабочих столах. Последние пару лет я плотно живу на маке(изредка пользуюсь гномом) и там мне рабочие столы вот не заходят. Суть та же, но реализация слегка отличается. Нельзя сделать переключение по cmd+tab только тех окон, которые на текущем рабочем столе.