@Gargron aside from looping, this seems doable using the shortcuts app;
Take a short video -> Share

Taking a video can start immediately,
The share action automatically prompts to trim the video.
I guess however the video is sent might determine if it will be played in a loop for the recipient.