I was so thrilled to have an easier way to try this out I made a browser version of this “Google noisemaker”.
Here a demo and the source code with a download link (it should be reviewed by Mozilla soon, hopefully):
https://github.com/rugk/googerteller
BTW, there is a lot of boilerplate in the code, but the actual interesting part is quite simple, except a few quirks:
https://github.com/rugk/googerteller/blob/c10981574a4876fd1426a28d605e5f162409238b/src/background/modules/SoundModule.js