@yesfreenet @mo
Можешь попробовать поставить mpd через nix. В зависимостях нету пакета mesa. Или переходи полностью на NixOS.