@Gargron https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/14660 seems to have fixed the problem in building openssl Gem on Heroku. Thanks!