Remarkably low resolution news item. Tracked it down:
https://pubs.acs.org/doi/10.1021/acs.est.2c02765
Pivotal to the report is the relatively low limits that the US places on these chemicals, between 4 and 20 picograms per liter.
I wonder about the details there. Might not be a problem much longer, given our new Supreme Court configuration :-(