@Gargron Well, subtitles are often an indication of where a particular sequel is in the series.

The subtitle "Electric Boogaloo" obviously indicates the second film of the series (or the first sequel), and the third is traditionally indicated by the subtitle "This Time, It's Personal".