@rayslava Ну потому, что транслитерация говно у большинства.
А некоторые потом и говорят фейки, а не фэйки.