@WildPowerHammer @mnnwvn
Я не могу работать с информацией без контекста. Если мне известен человек, который эту фразу озвучит, то часть контекста у меня всё же будет, но трактовка всё ещё не очевидна. Лучше уточнить.
Могу привести в пример один мой разговор, когда я ещё на заводе работала:
Я: Ну чё, как вчера прошло?
Коллега: Ебался весь день.
Я: Засада.
Почему я дала такой ответ? Потому что я слышала раздражение в его голосе, потому что я знаю, что он занимается ремонтом, а конкретнее, я знаю что он делал что-то одно конкретное, что могло пройти быстро, а могло отнять весь день. Поэтому я сразу поняла, что у него случилось именно это и он потратил весь день на свой ремонт, хотя планировал что-то кроме него делать.