@OfShad0ws В просторечии часто слышу: врачиха. Но почему-то это не всем нравится.
Повар-мужчина на украинском называется "кухар", а в русском есть вполне нормативное слово "кухарка". Опять же, может не всем нравиться.
Или "повариха", почему бы и нет? У Пушкина используется...