@Gargron
for example https://merveilles.town/@neauoire/103170821655466907 shows fine on the Merveilles instance, but when displayed from #MastodonSocial (e.g. by searching for that URL in the mastodon.social web UI) it will show the embed for the above trans rights video.