Блин, страдания: на работе объявили набор в школу вождения...

Блин, страдания: на работе объявили набор в школу вождения на тестовые машины, а обучение только на японском.
Вот Test Vehicle Operator License у меня ещё не было. И не будет 😭

#дыбр #work

Like 17 January at 4:18 | Open on lor.sh

10 comments

Раджа

@rayslava У самурая нет парковки, только путь.

17 January at 4:29 | Open on lor.sh

rayslava

@radjah парковка, кстати, есть.
Да, платная, но не фатально. Обычное водительское удостоверение я всё равно буду получать — с учётом местных платных дорог, машина здесь крайне удобна. Ну и мотоцикл, само собой, ещё лучше :)

17 January at 4:36 | Open on lor.sh

Ostap Bender

@rayslava тестовые машины Тойоты? Типа новые фичи обкатывать?

17 January at 5:19 | Open on lor.sh

rayslava

@ostapkobender ага, их.
Дают пропуск на специальный полигон для ранних прототипов, и разрешают по городу ездить на поздних.

17 January at 5:20 | Open on lor.sh

Ostap Bender

@rayslava абыдна

17 January at 14:46 | Open on lor.sh

fgntfg :verified:

@rayslava субтитры включи

17 January at 5:49 | Open on lor.sh

rayslava

@fgntfg да, это было моё главное разочарование, прямо сразу, как из самолёта вышел в Нарите — когда японцы начинают говорить, субтитры не появляются 😞

17 January at 5:51 | Open on lor.sh

fgntfg :verified:

@rayslava Ну чисто технически это можно реализовать чисто на носимой электронике.

Тебе кто-нибудь что-нибудь говорит, а тебе на очки текст выводится:
タコとセックスした。
А потом переводит, если надо.

17 January at 6:17 | Open on lor.sh

Galactic Jew 🇮🇱

@rayslava ничего. через пару лет сделаешь :-)

17 January at 5:53 | Open on t51b.org

E23

@rayslava это они тебя так мотивируют

19 January at 6:55 | Open on lor.sh