I don't have a "collection" of favourite toots or tweets - I just bash the ⭐️ or ❤️ icon as a public read receipt.

"Dear author, I want you to know that I read your toot. I acknowledge your contribution. You have my moral support."