implementation of the #clojure -> dart transpiler https://github.com/Tensegritics/ClojureDart/blob/main/clj/src/cljd/compiler.cljc