Если у тебя есть две недели отпуска, то пишутся два заявления — на отпуск и на увольнение после него.