@annevk and I worked on a refined proposal to untie scoped element registry from shadow DOM so that you can use a scoped registry without shadow DOM. Your feedback is appreciated:
github.com/whatwg/html/issues/