@rayslava Халатность, неисполнение инструкций и прочие проявления человеческого фактора возможны в любой стране в любую эпоху.

Скажу честно, я не читал этот отчёт (557 страниц мне было бы лень прочитать даже на русском языке). Но я давно нахожу весьма вероятным, что какая-то лаборантка нарушила инструкцию, требующую уничтожать некоторые лабораторные отходы при особых условиях (например, при высокой температуре), и просто вылила эти отходы в канализацию.

Помню, читал на Хабре статью про другой случай нарушения инструкций. Самолёт в тумане выехал на взлётно-посадочную полосу, на которой в это время находился другой самолёт; в результате погибли несколько сотен человек. «Это старая история, но она остаётся вечно новой».