@faizov тебе нужно перенести папку /home/username на другой диск. Вот пошаговая инструкция

https://www.howtogeek.com/442101/how-to-move-your-linux-home-directory-to-another-hard-drive/