@ConnyDuck so it’s primarily or entirely functional, with no semantic considerations?
i’m generally of the opinion that a “quote post” is just a button for inserting a link preview (could be opengraph!) that changes the thread (like setting a different context) and maybe sends a notification (like sending a Webmention)
so there might not be a reason to define rel=quote or similar property. but i am looking for contrary views.