Сегодня удалось объяснить на норвежском, что такое "рок на костях":) За столом вдруг вспомнили A-ha. И я решил рассказать, как в середине 80-х "Мелодия" прислала мне их сингл Take On Me, хотя я заказывал что-то другое и об A-ha даже не слышал (трек зашел, так что я был не в обиде). Пришлось сегодня потрудиться, чтобы все это описать. Вернулся домой, почитал - оказывается, на Западе тоже были популярны гибкие пластинки. Можно было так не углубляться в историю советского рока. Но в плане языковой практики было полезно:)