Воткнул для всех GTK-приложений моноширинный FantasqueSansM Nerd Font. Ощущения как минимум странные :D

(в терминале исключительно его использую, нравится эта округлость)