Tuba в итоге оказался самым удобным десктопным клиентом для GoToSocial. У Whalebird все же меня взбесил непродуманным ломаным интерфейсом, ну а вариант с многоколоночной лентой Sengi вроде норм, но не для меня.