Субтитры очень нужная вещь для любого зрителя. Вот, например, ешь что-нибудь твёрдое - хруст во рту мешает слушать - нате субтитры, пожалуйста.