А, и в итоге нашёл в мануале (RTFM) #kitty опцию notify_on_cmd_finish и воткнул `notify_on_cmd_finish invisible 5 bell`, благополучно выпилив плагин :ablobcatbongogoogly: