@b0rk The defaults for the control characters varied between systems. System V originally had @ as the kill character and DEL as interrupt, which was rather annoying when you used a terminal that had DEL where you would have the BS key.
When machines got faster, it became feasible to have a user-mode line editing program do the input processing. tcsh was the first popular shell to have line editing with arrow key support. ksh provided vi-style editing in a hybrid setting.
2/
@b0rk I bore you with these historical details because I think that the question "what control characters does Unix use" cannot really be answered on that level in a meaningful manner. It may make sense to discuss common driver-based and user mode line editing facilities, but generally, in the Unix world, they are all configurable and the defaults changed over time.
Other systems (i.e. VMS or DG/OS) were way less flexible, which meant that they required specific terminals.
3/3