Thanks to everyone who gave feedback on this. The group resolved on going with the first option in this post: Clone once when the selected option switches, and that's it.